Les présentes mentions légales et avertissements (ci-après les « mentions ») régissent l’accès au site cavendrio.sbs et l’utilisation de ses contenus. En accédant au site ou en utilisant les informations qui y sont présentées, l’utilisateur accepte sans réserve ces mentions. Il lui appartient de les consulter régulièrement, notamment en cas de mise à jour. Si l’utilisateur n’accepte pas ces conditions, il est invité à ne pas utiliser le site et à ne pas se fier aux informations qui y figurent.

I. Notice générale

Le présent site a pour objectif principal de fournir des informations générales et des contenus de réflexion autour de l’état d’esprit face aux crises et à l’incertitude financière. Il ne propose pas de service de conseil personnalisé ni de recommandation individualisée. Aucune relation contractuelle de conseil, de mandat, de représentation ou de nature similaire n’est créée du seul fait de la consultation du site, de l’utilisation des contenus ou de l’envoi d’un message via les formulaires disponibles. L’utilisateur demeure entièrement responsable de l’usage qu’il fait des informations consultées et des décisions qu’il prend en conséquence.

II. Limitation de responsabilité

Dans la mesure autorisée par le droit applicable, la responsabilité du propriétaire du site est limitée. Les informations sont fournies « en l’état », sans assurance d’exhaustivité, de pertinence permanente ou de conformité à tous les besoins particuliers des utilisateurs. L’accès et l’utilisation du site se font aux risques et périls de l’utilisateur, qui conserve la maîtrise de ses décisions et de leurs conséquences.

1. (a) Le propriétaire du site ne peut être tenu responsable de dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, résultant de l’accès au site, de son utilisation, de son indisponibilité temporaire ou définitive, ou encore de la confiance accordée à tout contenu qui y est présenté. Cela inclut notamment les pertes financières, les pertes de chance, les pertes de données, les atteintes à la réputation ou tout autre préjudice consécutif à l’utilisation des informations.
2. (b) Aucune garantie n’est donnée quant à l’absence d’interruptions, d’erreurs techniques, de virus ou d’autres éléments nuisibles. L’utilisateur est responsable de la mise en place de mesures de protection appropriées, telles que des dispositifs de sécurité informatique, des sauvegardes régulières et une configuration adaptée de ses équipements et logiciels.
3. (c) Lorsque le site renvoie à des services, prestataires ou ressources externes, le propriétaire du site n’assume aucune responsabilité quant aux contenus, aux conditions contractuelles, à la qualité ou à la disponibilité de ces services. L’utilisation de ressources externes relève exclusivement de la relation entre l’utilisateur et le tiers concerné, conformément aux conditions générales de ce dernier.
4. (d) Dans tous les cas où la responsabilité du propriétaire du site pourrait être engagée, celle-ci est limitée, dans la mesure permise par le droit applicable, aux dommages directs et prévisibles résultant d’une faute grave ou intentionnelle dûment établie. Toute responsabilité pour des dommages indirects ou consécutifs est exclue, sauf disposition impérative contraire.

III. Exactitude des informations

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre purement informatif et général. Le contenu est élaboré avec soin, mais aucune garantie n’est donnée quant à son exactitude, son caractère exhaustif, son actualité ou son adéquation à une situation particulière. Les données, exemples et explications peuvent être incomplets, résumés ou simplifiés. L’utilisateur demeure seul responsable de vérifier toute information avant de la prendre en compte dans ses décisions personnelles.

Le site peut contenir des erreurs factuelles, des imprécisions ou des omissions. Le propriétaire du site se réserve le droit de corriger, modifier ou supprimer tout contenu sans préavis. L’utilisateur reconnaît qu’il utilise les informations disponibles sous sa seule responsabilité et qu’aucune confiance exclusive ne doit être accordée aux contenus publiés.

IV. Absence de conseil professionnel personnalisé

Les informations disponibles sur ce site ne constituent pas et ne doivent pas être interprétées comme un avis professionnel, qu’il soit financier, juridique, fiscal, médical, psychologique ou de toute autre nature réglementée. Elles ne remplacent pas un entretien individuel avec un professionnel qualifié, dûment habilité à fournir des conseils adaptés à la situation personnelle de l’utilisateur. Ce dernier demeure responsable de consulter les spécialistes appropriés avant de prendre des décisions susceptibles d’avoir des conséquences importantes.

V. Liens externes

Le site peut contenir des liens ou renvois vers des sites, contenus ou services de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour des raisons de commodité et d’information. Le propriétaire du site n’exerce aucun contrôle sur ces ressources externes, ne les exploite pas et ne peut être tenu responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leur sécurité ou de leur conformité juridique. L’activation de ces liens relève exclusivement de la responsabilité de l’utilisateur, qui est invité à consulter les conditions et politiques propres à chaque site tiers.

VI. Absence de promesse de résultat

Aucun résultat spécifique n’est promis ou assuré à la suite de l’utilisation du site, de la mise en pratique éventuelle des contenus ou de la participation à tout échange. Les effets concrets peuvent varier selon de nombreux facteurs, notamment la situation personnelle, la discipline individuelle, le contexte économique ou les décisions prises par l’utilisateur. Results may vary et l’utilisateur demeure seul responsable de ses choix.

VII. Avertissement relatif aux thématiques financières

Les contenus de ce site abordent notamment des thèmes financiers, économiques et psychologiques liés à la gestion de l’incertitude et aux crises. Ils ne constituent pas des recommandations personnalisées et ne doivent pas être interprétés comme des indications d’achat, de vente, de conservation ou de réalisation d’opérations spécifiques. Toute décision financière relève de l’appréciation individuelle de l’utilisateur, qui demeure seul responsable de ses choix.

1. (a) Les informations fournies ne tiennent pas compte de la situation financière, des objectifs, de la tolérance au risque, de l’horizon de temps ou de la situation personnelle de chaque utilisateur. Elles ne remplacent en aucun cas une analyse individualisée ou un examen détaillé de la situation propre de l’utilisateur par un professionnel compétent.
2. (b) Toute référence à des contextes de marché, à des scénarios de crise ou à des comportements financiers passés est fournie à titre d’illustration générale uniquement. Past performance doesn't guarantee future results et aucune projection ne peut être déduite automatiquement des exemples présentés sur le site.
3. (c) Avant de prendre une décision impliquant des conséquences financières, fiscales, juridiques ou patrimoniales, l’utilisateur est invité à consulter les professionnels qualifiés de son choix, par exemple un conseiller financier, un spécialiste juridique ou un expert fiscal, en tenant compte de la réglementation applicable en Suisse.

VIII. Droit applicable et for

Sous réserve de dispositions impératives contraires, tout différend relatif à l’utilisation du site ou à l’interprétation des présentes mentions est soumis aux tribunaux compétents désignés conformément au droit suisse. L’utilisateur reconnaît que la détermination du for et des voies de droit suit les règles de compétence matérielle et territoriale prévues par ce droit.

IX. Indemnisation

Dans les limites autorisées par le droit applicable, l’utilisateur s’engage à indemniser et à dégager de toute responsabilité le propriétaire du site, ses représentants et éventuels prestataires pour toute réclamation, perte, dommage, coût ou dépense résultant d’une utilisation non conforme du site, d’une violation des présentes mentions ou d’une atteinte aux droits de tiers liée à l’usage des contenus. Cette obligation d’indemnisation couvre notamment les frais raisonnables de défense juridique et les procédures engagées par des tiers, pour autant qu’ils découlent d’un comportement imputable à l’utilisateur.

X. Divisibilité

Si une disposition des présentes mentions devait être jugée invalide, illégale ou inapplicable par une autorité compétente, cette disposition serait appliquée dans la mesure la plus large permise par le droit applicable et la partie invalide serait réputée dissociable du reste des mentions. Les autres dispositions demeureraient pleinement valables, exécutoires et applicables, sauf décision contraire prévue par la loi.

XI. Modifications

Le propriétaire du site se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu du site, y compris les présentes mentions, sans préavis. Les modifications prennent effet dès leur publication en ligne, sauf indication contraire. Il incombe à l’utilisateur de consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des éventuelles mises à jour. La poursuite de l’utilisation du site après la modification des mentions vaut acceptation des nouvelles dispositions.

XII. Contact

Pour toute question concernant ces mentions, les limites de responsabilité ou l’utilisation des contenus, l’utilisateur peut contacter le propriétaire du site en utilisant les coordonnées et formulaires indiqués sur la page de contact. Les demandes seront traitées dans un délai raisonnable, dans le respect du cadre juridique applicable et des obligations de confidentialité.