Cavendrio
★ PRIVACY QUEST ★
Utilisation des cookies sur ce site
Veuillez lire attentivement
01
Types principaux de cookies utilisés
Catégories de cookies
Le site utilise plusieurs catégories de cookies. Les cookies strictement nécessaires
contribuent au fonctionnement technique du site et à la sécurité de la navigation; ils
ne peuvent pas être désactivés via les outils internes du site, car certaines
fonctionnalités deviendraient indisponibles. Des cookies de performance et de mesure
d’audience peuvent être utilisés pour obtenir des informations agrégées sur la
fréquentation, par exemple le nombre de visites et les pages consultées, dans le but
d’améliorer le contenu. Des cookies fonctionnels peuvent faciliter l’expérience de
navigation, par exemple en mémorisant des préférences de langue. Lorsque des services
tiers sont intégrés, ceux-ci peuvent déposer leurs propres cookies soumis à leurs
politiques respectives.
02
Fonctions associées aux cookies
Finalités poursuivies
Certains cookies utilisés sur le site sont strictement nécessaires à la fourniture du
service expressément demandé par l’utilisateur, comme l’affichage des pages, la gestion
des sessions ou la sécurisation des formulaires. D’autres cookies, notamment ceux liés à
la mesure d’audience, au suivi des performances ou à certaines fonctionnalités de
confort, ne sont mis en place qu’avec le consentement préalable de l’utilisateur
lorsqu’il est requis. En l’absence de consentement pour ces cookies optionnels, la
navigation reste possible, mais certaines fonctionnalités ou contenus personnalisés
peuvent être limités ou moins pertinents.
03
Bases juridiques applicables
Fondements légaux
Dans le cadre du droit suisse en matière de protection des données et, le cas échéant, du RGPD lorsque celui-ci s’applique, le traitement de données par le biais de cookies strictement nécessaires repose sur l’intérêt légitime du site à assurer la sécurité et le bon fonctionnement des services. Pour les cookies soumis au consentement, le traitement repose sur l’accord explicite donné par l’utilisateur via l’outil de gestion des préférences ou les paramètres de son navigateur. L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment pour l’avenir, sans effet rétroactif sur les opérations déjà réalisées conformément au droit applicable.
04
Paramétrage et retrait du consentement
Gestion des cookies par l’utilisateur
L’utilisateur peut gérer ses préférences en matière de cookies de plusieurs manières. Selon la configuration du site, un bandeau ou un module de gestion des cookies permet d’accepter ou de refuser certaines catégories non essentielles. Il est également possible de configurer le navigateur pour refuser tous les cookies ou pour supprimer ceux qui sont déjà enregistrés; dans ce cas, certaines fonctionnalités peuvent être limitées ou nécessiter une authentification plus fréquente. Les instructions de gestion des cookies varient selon les navigateurs; il appartient à l’utilisateur de consulter la documentation correspondante pour ajuster les réglages à ses besoins.
05
Durée de conservation et sécurité
Conservation des données issues des cookies
Les cookies sont conservés pendant une durée limitée, proportionnée à leur finalité. Certains cookies de session sont supprimés automatiquement lorsque l’utilisateur ferme son navigateur. D’autres, dits persistants, peuvent rester stockés plus longtemps sur le terminal, jusqu’à leur date d’expiration ou leur suppression manuelle par l’utilisateur. Les durées de conservation appliquées tiennent compte des exigences légales suisses et, le cas échéant, des recommandations applicables en matière de protection des données. Les informations collectées par l’intermédiaire des cookies sont, lorsque cela est possible, agrégées ou pseudonymisées.
06
Prestataires externes et informations complémentaires
Cookies tiers et contact pour la protection des données
Lorsque des services tiers sont intégrés au site, par exemple pour l’analyse de
l’audience, l’affichage de contenus externes ou l’interaction avec certaines
plateformes, ces prestataires peuvent utiliser leurs propres cookies et technologies
similaires. Dans ce cas, ils agissent en tant que responsables ou coresponsables de
traitement pour leurs propres finalités. Les utilisateurs sont invités à consulter la
politique de confidentialité et la politique de cookies de ces prestataires pour obtenir
des informations détaillées sur le traitement de leurs données. Pour toute question
relative à la présente politique de cookies, ou pour exercer des droits liés à la
protection des données, l’utilisateur peut se référer à la politique de confidentialité
du site, qui précise les canaux de contact et les modalités applicables.
Objet de la politique cookies
La présente politique relative aux cookies décrit la manière dont le site cavendrio.sbs utilise
des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement technique, mesurer
l’audience et améliorer certaines fonctionnalités. Elle précise les types de cookies
utilisés, leurs finalités, la base légale applicable selon le droit suisse et, le cas
échéant, selon le RGPD, ainsi que les options de paramétrage mises à disposition de
l’utilisateur. Cette politique complète les informations figurant dans la politique de
confidentialité du site et peut être mise à jour afin de tenir compte de l’évolution des
services ou des exigences légales.